Editais

Com a missão de promover o diálogo intercultural entre artistas musicais da América Latina e Itália, é lançada uma convocatória especial, fruto da colaboração entre Ibermúsicas e Emilia-Romagna, através da Fundação ATER, no âmbito das atividades de Exportação Musical, em colaboração com Emilia-Romagna Music Commission.
Esta iniciativa visa apoiar projetos binacionais com o objetivo de enriquecer as cenas musicais locais, ampliar a projeção internacional dos artistas e fortalecer os ecossistemas criativos de ambas as regiões.
Trata-se de uma proposta colaborativa que permite a uma produtora ou instituição apresentar projetos nos quais os artistas participantes assumem, alternadamente, os papéis de residentes e convidados. Os programas de concertos serão concebidos em conjunto, promovendo colaborações ao vivo, a interpretação de repertórios fusionados e a criação de novas obras que refletem a riqueza e a diversidade cultural de ambas as regiões, fortalecendo os laços artísticos a longo prazo.

Abertura do período de inscrição: Segunda-feira, 16 de junho
Término do período de inscrição: Quarta-feira, 1º de outubro
Extensão do prazo de inscrição: terça-feira 21 de outubro

Con l’obiettivo di promuovere il dialogo interculturale tra musicisti provenienti dall’Ibero-America e dall’Italia, viene aperto un bando speciale, frutto della collaborazione tra Ibermúsicas e l’Emilia-Romagna, attraverso ATER Fondazione -nell’ambito delle attività di Music Export – ed in sinergia con l’Emilia-Romagna Music Commission.
Questa iniziativa intende sostenere progetti di collaborazione tra artisti provenienti da Paesi diversi, con l’obiettivo di arricchire le scene musicali dei territori di riferimento per i progetti selezionati, ampliare la visibilità internazionale degli artisti e rafforzare gli ecosistemi creativi delle aree coinvolte.
Il format proposto consente a un’entità legalmente costituita (come agenzie di booking e management, case di produzione, istituzioni accademiche, etichette discografiche, ecc.) di presentare un progetto di collaborazione in cui gli artisti si alternano nel ruolo di residenti e ospiti. I progetti dovranno essere elaborati congiuntamente, stimolando la creazione di nuove opere, collaborazioni dal vivo e l’interpretazione di nuovi repertori, espressione della diversità e della ricchezza culturale condivisa.

Apertura delle iscrizioni: lunedì 16 giugno
Chiusura iscrizioni: mercoledì 1 ottobre
Proroga della chiusura: martedì 21 ottobre